Lite exempel på vad några band heter när namnen översätts till svenska:
Twister Sister - Skruvad syster
Kiss - Kyss
Queen - Drottning
Guns N Roses - Vapen och rosor
Green Day - Grön dag
Quiet Riot - Tyst upplopp
Red Hot Chili Peppers - Röd stark chilipeppar
The White Stripes - De vita ränderna 
Backyard Babies - Bakgårdsbebisarna
Dope - Idiot
The Rolling Stones - De rullande stenarna
Saliva - Saliv (spott)
The Kooks - Knasbollarna